코로나바이러스감염증-19(COVID-19) 발생에 관한 국제보건규정 제3차 회의(2005) 긴급위원회 성명

May 06, 2020

메시지를 남겨주세요

코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 관한 국제보건규정(2005)(IHR)에 따라 WHO 사무총장이 소집하는 비상위원회의 세 번째 회의가 2020년 4월 30일(목) 12:00~17:45제네바 시간(CEST)에 개최되었습니다. .

회의 절차

비상위원회 위원 및 고문원격회의로 소집했다. 비상 위원회의 구성원은 전염병의 특성과 추가 전문 분야를 포함할 필요성을 반영하기 위해 확대되었습니다.

사무총장은 위원회를 환영하고 전 세계 공중 보건 향상을 위한 그들의 노력에 감사를 표했으며 2020년 1월 30일 마지막 비상 위원회 회의 이후 COVID-19 대응의 주요 성과에 대한 개요를 제공했습니다. 준법, 위험 관리 및 윤리부(CRE)는 회원들에게 그들의 역할과 책임에 대해 설명했습니다.

CRE의 윤리 담당관은 회원들과 고문들에게 WHO 관심 선언 절차에 대한 개요를 제공했습니다. 회원과 고문은 이해 상충을 인지하거나 직접적으로 야기할 수 있는 개인적, 직업적, 재정적, 지적 또는 상업적 성격의 모든 이익을 적시에 WHO에 공개해야 하는 개인의 책임을 인식했습니다. 그들은 회의 토의와 위원회 업무의 기밀을 유지해야 할 의무를 추가로 상기시켰습니다. 이해 상충이 감지되거나 직접적으로 발생하지 않는 것으로 간주되는 위원회 위원 및 고문만이 회의에 참석했습니다.

사무국은 회의를 의장인 Houssin 교수에게 넘겼습니다. 그는 또한 위원회를 환영하고 회의의 목적과 안건을 검토했습니다.

WHO 지역 비상 국장과 WHO 보건 비상 사태 프로그램(WHE) 사무총장은 지역 및 글로벌 상황 개요를 제공했습니다. 계속된 토론 후, 위원회는 발병이 여전히 국제적 공중보건 비상사태(PHEIC)에 해당한다는 데 만장일치로 동의하고 사무총장에게 조언을 제공했습니다.

사무총장은 COVID-19의 발병이 계속해서 PHEIC를 구성한다고 선언했습니다. 그는 WHO에 대한 위원회의 조언을 수락하고 IHR에 따른 임시 권고로서 당사국에 위원회의 조언을 발표했습니다.

비상위원회는 사무총장의 재량에 따라 3개월 또는 그 이전에 다시 소집될 것입니다. 사무총장은 위원회의 노고에 감사를 표했습니다.

WHO에 대한 조언

조정, 계획 및 모니터링

  • 국가, 유엔(UN) 및 기타 파트너와 협력하여 COVID-19 전염병에 대한 글로벌 대응을 계속 주도하고 조정합니다.

  • 추가 기술, 물류 및 상품 지원이 필요한 취약 국가 및 취약 국가와 협력합니다.

  • 국가 및 파트너 경험과 WHO 임무에서 배운 교훈을 수집하고 모범 사례 및 업데이트된 권장 사항을 공유하는 메커니즘을 구축합니다.

  • 팬데믹의 다양한 역학 상황을 고려하여 공중 보건 조치를 조정하는 것에 대해 국가에 추가 지침을 제공합니다.

  • 치료제 및 백신에 대한 연대 임상 시험에 모든 지역의 저소득 및 중간 소득 국가를 포함하여 모든 관심 국가를 포함하도록 촉진합니다.

  • 대유행 COVID-19 대응에 필수적인 개인 보호 장비, 진단 및 생의학 장비에 대한 공평한 접근을 얻기 위해 파트너와 계속 노력하십시오.

  • 역학, 실험실, 백신, 임상 치료, 감염 예방 및 통제, 사회 과학, 운영 연구 분야에서 글로벌 전문가 네트워크를 지속적으로 조정합니다. 모델링; 및 기타 기술 지원.

원헬스

  • 세계동물보건기구(OIE), 유엔식량농업기구(FAO) 및 국가들과 협력하여 바이러스의 인수공통전염병 근원과 인간 인구에 대한 도입 경로를 식별하기 위해 중간 호스트. 이는 과학적 및 협력적 현장 임무와 같은 노력을 통해 달성되어야 하며, 이를 통해 유사한 사건의 위험을 줄이기 위한 표적 개입 및 연구 의제가 가능합니다.

  • OIE 및 FAO와 긴밀히 협력하여 동물 및 인간의 SARS-CoV-2 감염을 예방하고 새로운 인수공통전염병 저장소의 설립을 방지하는 방법에 대한 지침을 제공합니다.

  • 파트너 조직 및 국가와 협력하여 글로벌 식품 공급망을 강화하고, 식품 근로자를 보호하고, 식품 시장을 적절하게 관리하고, 가능한 식품 공급 중단을 완화하십시오.

필수 건강 서비스

  • 국가가 성별 기반 폭력 및 아동 방치를 포함하여 COVID-19 대유행을 통제하기 위해 시행된 공중 보건 조치의 의도하지 않은 결과를 평가하고 관리하도록 지원합니다.

  • 연장될 가능성이 있는 COVID-19 대응 기간 동안 국가가 필수 의료 서비스를 제공하고 강화할 수 있는 능력을 모니터링하도록 지원합니다. 여기에는 전염병에 대한 필수 예방, 특히 예방 접종이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 임신 및 출산 중 관리를 포함하여 생식 건강과 관련된 서비스; 어린 유아 및 노인과 같은 취약한 인구의 보살핌; 정신 건강 상태를 포함한 만성 질환의 지속적인 관리를 위한 의약품 및 용품 제공; 중요한 입원 치료의 연속성; 긴급한 건강 상태 및 시간에 민감한 개입이 필요한 일반적인 급성 증상의 관리; 기본 진단 영상, 검사실 서비스 및 혈액 은행 서비스와 같은 보조 서비스.

  • 국가가 필수 의약품 및 건강 제품, 개인 보호 장비 및 기타 의료 용품의 부족 문제를 해결하고 미래의 부족을 방지하기 위한 지속 가능한 위험 관리 관행을 수립하도록 지원합니다.

위험 커뮤니케이션 및 커뮤니티 참여

  • 소문과 잘못된 정보에 대응하기 위해 WHO 전염병 정보 네트워크(EPI-WIN) 및 기타 플랫폼을 통해 위험 커뮤니케이션 및 커뮤니티 참여 활동을 계속합니다.

  • COVID-19 전염병의 진화, 전염을 줄이고 생명을 구하는 방법에 대한 명확한 메시지, 지침 및 조언을 정기적으로 계속 전달하십시오.

  • 파트너 및 국가와 협력하여 부문 간 대비 강화, 투명성 및 글로벌 조정의 필요성을 강조하면서 COVID-19 팬데믹의 잠재적인 장기적 결과를 분명히 합니다.

감시

  • 테스트 전략을 명확히 하고, 국가가 테스트 역량을 늘리도록 지원하고, 시장 실패 및 글로벌 부족에 비추어 진단 테스트 및 공급품에 대한 공평한 접근을 제공하는 것을 목표로 합니다.

  • 인플루엔자 바이러스의 동시 순환을 예상하여 중증 급성 호흡기 감염(SARI) 및 인플루엔자 유사 질병(ILI) 감시 시스템을 사용하여 질병 경향 모니터링에 대한 지침을 계속 제공합니다.

  • 국가가 모든 수준의 공중 보건 대응에서 SARS-CoV-2 전파를 평가하고 모니터링하는 데 사용할 수 있는 정성적 및 정량적 지표를 개발합니다.

  • 기술 및 운영 지침, 교육 플랫폼 및 Go.Data와 같은 도구를 제공하여 국가 및 파트너를 계속 지원하여 사례 식별 및 접촉 추적 역량을 강화하고 공중 보건 인력을 강화하며 접촉 추적을 위한 커뮤니티 참여를 유도합니다.

  • 공중 보건 및 사회적 조치의 조정을 알리기 위해 SARS-CoV-2 전파를 모니터링하기 위한 명확한 질적 및 양적 지표를 제공합니다.

여행 및 무역

  • 팬데믹 대응, 인도적 구호, 송환 및 화물 작업에 필요한 필수 여행을 가능하게 하기 위해 국가 및 파트너와 계속 협력합니다.

  • 물리적 거리두기가 불가능할 때 적절한 보호를 제공하는 조정된 방식으로 승객 여행의 정상적인 운영으로 점진적으로 복귀하기 위해 파트너와 전략적 지침을 개발합니다.

  • 입국 및 출국 심사, 책임 있는 여행 행동에 대한 여행자 교육, 사례 발견, 접촉 추적, 격리를 포함하여 혜택과 의도하지 않은 결과 간의 균형을 고려하여 적절한 여행 조치에 대한 권장 사항을 업데이트하고 COVID-19의 국제 전파에 미치는 영향을 분석합니다. , 그리고 검역, 무증상 및 무증상 전파의 잠재적 역할에 대한 증거를 통합함으로써.

모든 당사국에

조정 및 협업

  • WHO 리더십을 지원하고 조직의 모든 수준에서 WHO 및 다른 국가와 지속적으로 협력하여 효과적인 글로벌 COVID-19 전염병 대비 및 대응을 가능하게 합니다.

  • 모두를 위한 필수 공급품에 대한 접근을 가능하게 하는 글로벌 연대 노력에 참여하십시오.

  • 공중 보건 조치의 적용 및 해제의 시기, 속도 및 순서를 포함하여 전염병을 통제하기 위한 노력에서 얻은 교훈을 문서화하고 공유하십시오.

대비

  • 전염병의 여러 단계에서 배운 교훈을 통합하고 다른 국가와 경험을 공유하여 보건 비상 사태에 대한 대비를 강화하고 탄력 있는 보건 시스템을 구축합니다.

감시

  • 강력한 감시 시스템을 유지하여 전파를 차단하기 위해 WHO 및 다분야 파트너와 협력합니다. 사례 탐지, 테스트, 사례 격리, 접촉 추적, 접촉 격리 및 신속한 대응 능력 향상 공중 보건 인력 강화; 특히 고위험 지역에 중점을 둔 접촉 추적을 위해 커뮤니티에 적극적으로 참여합니다.

  • 의심 사례의 많은 부분을 테스트할 수 없는 환경에서는 전반적인 추세를 모니터링합니다. 의료 종사자에 초점을 맞춘 제한된 수의 사례에 대한 실험실 확인을 통해 조기 발견을 수행합니다. 공중 보건 조치를 신속하게 시행합니다.

  • 글로벌 인플루엔자 감시 및 대응 시스템 및 IHR 메커니즘과 같은 데이터 플랫폼을 통해 글로벌 위험 평가를 수행하는 데 필요한 모든 데이터를 WHO와 공유합니다. 이러한 데이터에는 가능한 경우 SARI 및 ILI가 포함되어야 합니다.

  • WHO 정성적 및 정량적 지표를 사용하여 모든 수준의 공중 보건 대응에서 SARS-CoV-2 전파를 평가하고 모니터링합니다.

추가 건강 조치

  • 식품, 의료 및 기타 필수 용품의 국제 운송에 대한 제한을 피하고 효과적인 전염병 대응에 필요한 필수 인력의 안전한 이동을 허용합니다.

  • 전증상 및 무증상 감염자의 잠재적 역할에 대한 증거를 통합하여 입국 및 출국 심사, 책임 있는 여행 행동에 대한 여행자 교육, 사례 발견, 접촉자 추적, 격리 및 검역을 포함한 공중 보건상의 이점을 고려하여 적절한 여행 조치를 시행합니다. 전염.

  • 적절한 경우 디지털 도구를 사용하여 여행자의 사례 찾기 및 접촉 추적을 구현하고 모니터링합니다.

  • 정기적인 위험 평가, 출발지 및 목적지의 전파 패턴, 비용 편익 분석, 전염병의 진화, COVID-19에 대한 새로운 지식을 기반으로 여행 및 무역 조치를 계속 검토합니다.

  • 해상 선박 관리에서 COVID-19의 도전에 대응하기 위한 글로벌 노력에 참여하십시오.

  • 관련 국제 협정에 따라 공중 보건에 중요하다고 간주되는 무역 제한을 넘어서는 무역 제한을 시행하지 마십시오.

  • IHR에 따른 추가 건강 조치에 대해 WHO에 적절한 공중 보건 근거를 계속 제공합니다.

보건 종사자

  • 훈련 및 개인 보호 장비 제공, 감염 예방 및 통제 조치, 개선된 작업 조건, WHO 권장 테스트 전략 적용, 의료 종사자에 대한 낙인 및 공격 방지를 통해 의료 인력 보호를 우선시합니다.

식량 안보

  • WHO 및 파트너와 협력하여 글로벌 식품 공급망을 강화하고, 식품 근로자를 보호하고, 식품 시장을 적절하게 관리하고, 특히 취약 인구를 위한 식품 공급 중단 가능성을 완화합니다.

원헬스

  • 식품 시장에서 살아있는 동물의 거래 위험을 관리하고 이국적인 야생 동물의 거래를 규제하기 위한 건전한 관행을 장려합니다.

위험 커뮤니케이션 및 커뮤니티 참여

  • 취약한 인구에 초점을 맞춰 소문과 잘못된 정보를 해결하고 대중에게 계속 정보를 제공하기 위해 커뮤니티를 계속 참여시키십시오.

연구 및 개발

  • 다음과 같은 연구 격차를 해결합니다. 무증상 및 전증상 감염 비말, 접촉, 매개체 및 에어로졸 전파의 역할을 포함한 전파 경로; 및 바이러스 배출; 파트너와 협력하여 동물 공급원 및 중간 숙주.

  • WHO 연구 개발 청사진과 COVID-19 백신, 진단 및 치료제 로드맵에 따라 COVID-19 연구를 계속 지원하고 수행합니다.

  • 바이러스 진화 및 계통 발생학 및 공중 보건 관행에 대한 적용에 대한 글로벌 이해를 높이기 위해 전체 게놈 서열을 계속 공유합니다.

필수 건강 서비스

  • 연장될 가능성이 있는 COVID-19 대응 기간 동안 필수 의료 서비스를 유지합니다. 여기에는 전염병, 특히 예방 접종에 대한 필수 예방이 포함되어야 합니다. 임신 및 출산 중 관리를 포함하여 생식 건강과 관련된 서비스; 어린 유아 및 노인과 같은 취약한 인구의 보살핌; 정신 건강 상태를 포함한 만성 질환의 지속적인 관리를 위한 의약품 및 용품 제공; 중요한 입원 치료의 연속성; 긴급한 건강 상태 및 시간에 민감한 개입이 필요한 일반적인 급성 증상의 관리; 기본 진단 영상, 검사실 서비스 및 혈액 은행 서비스와 같은 보조 서비스.

  • 필수 의료 서비스에 대한 COVID-19의 영향을 계속 추적하고 문서화합니다.